Путь самурая ведёт, говорят, к просветлению и нередко завершается ритуалом харакири; путь дурака ведёт в пропасть и завершается, как правило, непродолжительным испуганным воплем. кажется, наш герой умудряется следовать обоими маршрутами одновременно: редкая птица, что с него взять.